汤(tang)姆（何塞·加(jia)西亚(ya) José Garcia 饰）是(shi)一(yi)名(ming)在巴黎(li)生(sheng)活(huo)的(de)整形(xing)医生(sheng)，在那些渴望变美的女人们面前，他就是(shi)宛如(ru)造物主一般的存在，但对(dui)于汤姆来说，每天都在重复着同样的生活令他倍感疲惫，并(bing)且产(chan)生了(le)逃离的(de)想法。茱莉亚（Caroline Vigneaux 饰）是汤姆的妻子(zi)，身怀六甲的她即将临盆，可(ke)即(ji)便是这样(yang)特(te)殊的时(shi)刻，塔姆还(hai)是决定带着(zhe)她以(yi)及两个正值调皮(pi)捣蛋年纪的孩子，前往法(fa)国南(nan)部的村落度假。
　　这本该是一次温馨的家(jia)庭旅(lv)行，谁知道，在临走之前(qian)，茱莉(li)亚那(na)风流成性大大咧咧(lie)的(de)外公本（安德烈·杜索里(li)埃(ai) André Dussollier 饰）突(tu)然决定加入他们(men)。不仅如此(ci)，汤姆还(hai)发现，自己(ji)引以为(wei)傲(ao)的拥有自动(dong)巡航功(gong)能的跑车，在出发后没多久，自动巡航的功能就发(fa)生了故障。