前英国间谍(die)西尔维亚·福克斯（Emilia Fox饰）在本季已经定居(ju)在翁(weng)布里亚乡下，她希望享受宁静(jing)的乡村生活，和她的姐(jie)姐（Tara Fitzgerald饰）叙叙旧，同时(shi)修缮她的房(fang)子(zi)。然而(er)旧习(xi)难改，不一会儿，她就在调查关于(yu)当地社(she)区骨干的谋(mou)杀案了(le)。不久(jiu)后，她还(hai)将以军情(qing)六处（MI6）间谍的身份参与一场危机四伏(fu)的湖边派(pai)对。就在西尔(er)维亚以为(wei)可以享受度(du)假生活(huo)的时候，一个(ge)“已逝(shi)”的(de)男人(ren)突然前来寻求报(bao)复。西尔维亚的家人能争(zheng)分(fen)夺秒，营救(jiu)西尔维亚吗？