ABC喜剧电视剧《喜(xi)新不(bu)厌旧》（Black-ish）的创作人肯雅(ya)·巴瑞斯（Kenya Barris）将翻拍(pai)1992年(nian)的(de)篮球喜剧电(dian)影《黑白游龙》（White Men Can’t Jump），NBA洛杉(shan)矶快船队（Los Angeles Clippers）的(de)球员布(bu)雷克·格里芬(fen)（Blake Griffin）与NFL卡罗莱(lai)纳(na)黑豹橄(gan)榄球队球员(yuan)瑞恩(en)·卡利(li)（Ryan Kalil）也将(jiang)参与制片。
　　老版《黑白游龙》讲述(shu)了(le)韦斯利·斯奈普（Wesley Snipes）饰演的西德尼（Sidney Deane）和伍德·哈里森（Woody Harrelson）饰演的比利（Billy Hoyle）合(he)伙利用打球(qiu)、赌球行骗的故事。比利是个(ge)白(bai)人，黑(hei)人街(jie)头篮球手(shou)往往认为他不会(hui)打球，从而轻敌输(shu)了比赛(sai)。
　　本片的片名“White Men Can’t Jump”是西德尼打趣(qu)比利的话，因为他说他(ta)不(bu)会扣(kou)篮。
　　新(xin)版《黑白游龙》仍(reng)然由20世纪福克斯公司(si)制作发行。